De ikke-kommercielle lokale tv-stationer i Danmark arbejder i disse måneder på at tackle EU’s nye tilgængelighedskrav til elektroniske medier. I den forbindelse er SAML på vej med et kursus i taleforståelighed.
EU har i et tilgængelighedsdirektiv bestemt, at der skal gælde ensartede regler i hele EU for tilgængelighed for alle TV-stationer – blandt andet til gavn for personer med handicap. Det indebærer at alle TV-stationer på sigt skal sørge for at tekste alle udsendelser. For at gøre dette økonomisk muligt ventes det, at mange stationer vil benytte sig af kunstig intelligens.
Men tilgængelighed hænger også sammen med taleforståelighed, forklarer TV- og lydtekniker Henrik Bo Olesen fra Kanalvest. Taleforståelighed er både afgørende for hørehæmmedes evne til at forstå tale på TV og radio, og taleforståelighed er også en nøglefaktor for at sikre vellykket undertekstning.
Undersøgelser udført af DR har vist, at dårlig taleforståelighed er den primære årsag til, at TV-seere skifter til en anden kanal. Det er altså afgørende for en TV-station at sikre god taleforståelighed for at fastholde sine seere.
Derfor er SAML og Henrik Bo Olesen nu på vej med et kursus, der vil omfatte både teori og praktiske øvelser, der giver deltagerne en dybere forståelse af taleforståelighed og mulighed for at anvende deres nyerhvervede viden i den daglige TV-produktion.
Finansieringen af kurset er muliggjort af Den Mobile Medieskole, og det vil blive afholdt gratis på de lokale TV-stationer, der ønsker det. Hvis din TV-station er interesseret i et kursus om taleforståelighed på TV, er du velkommen til at kontakte SAML på saml@saml.dk .